Swiss Stories

Ajla Del Ponte, Sarah Atcho, Mujinga Kanbundji et Salomé Kora

Il «dream team» femminile delle gare di velocità

Società
Quarte agli ultimi campionati del mondo di Doha nel 2019, le ragazze della staffetta 4x100 punteranno a una medaglia alle Olimpiadi di Tokyo. Rappresentano la Svizzera e hanno radici in Costa d’Avorio, Benin, Congo e Bosnia – e questa è anche la loro forza.

by Bertrand Monnard

Moderna

Moderna, il vaccino contro il coronavirus prodotto in Svizzera

Scienza & Educazione
Il vaccino di Moderna contro la COVID-19 è stato uno dei primi vaccini a essere disponibili in tutto il mondo. Tutte le dosi fornite in Europa sono prodotte da una società svizzera, Lonza. Spiegazioni.

by Lea Huszno

Patrizia Danzi

Una donna che osserva, ascolta e va dritta per la sua strada

Società
Ritratto di Patricia Danzi, capo della Direzione dello sviluppo e della cooperazione. Patricia Danzi aveva due anni quando, nel febbraio del 1971, le donne in Svizzera hanno ottenuto il diritto di voto e di eleggibilità a livello federale: «Ero troppo piccola per rendermene conto, ma quel giorno mia nonna ha davvero ottenuto qualcosa, è stata come una liberazione. Finalmente aveva voce in capitolo».
KT Gorique

KT Gorique, la cantante svizzera che si impone nel mondo dell’hip hop

Società
L’hip hop è un tempio in cui la cantante svizzera si pone e si impone. Passando dal linguaggio del corpo all’espressione scritta, ha trovato il suo stile e non ha intenzione di abbassare i toni. La sua musica risuona dalla Svizzera all’Africa occidentale e fa vibrare l’Italia, la Germania, la Francia, gli Stati Uniti e il Canada.
Christine Schraner Burgener visits the Thet Kel Pyin Muslim Internally Displaced Persons camp in Sittwe, Rakhine State, Western Myanmar (2018)

Le donne nei processi di pace

Società
Poco più di vent’anni fa, il 31 ottobre 2000, il Consiglio di sicurezza dell’ONU ha approvato all’unanimità la risoluzione 1325. Con questo documento pionieristico, il Consiglio di sicurezza ha riconosciuto per la prima volta che il coinvolgimento attivo e significativo delle donne nei processi decisionali nell’ambito politico e della sicurezza è inscindibile dalle attività volte a costruire una pace e una sicurezza durature. Dopo due decenni, l’attuazione dell’agenda sulle donne, la pace e la sicurezza procede ancora a rilento. Mentre sono in prima linea nel contrastare le crisi all’interno delle loro comunità e nell’instaurare il dialogo e la fiducia in periodo di conflitto, le donne vengono tendenzialmente escluse dai processi che plasmano il futuro delle società in cui vivono. La Svizzera vanta una lunga storia di impegno nella risoluzione di conflitti ed è considerata un partner affidabile nel consolidamento della pace. Come vengono incluse le donne in questi sforzi? Quattro donne che lavorano e svolgono diverse funzioni nel campo condividono con noi le loro opinioni sulla partecipazione delle donne ai processi di pace.
petite vache en bois au bord du lac

La piccola mucca di legno: storia di un giocattolo svizzero diventato un’icona

Storia

La mucca è un’icona. Senza di lei non avremmo né il latte né il formaggio e nemmeno la cioccolata.
Comedias y dramas: cine suizo de todos los géneros

Una breve (e appassionante) storia del cinema svizzero

Storia
Il cinema svizzero non è paragonabile all’industria hollywoodiana, ma svolge un ruolo cruciale nel definire l’identità del Paese. Unitevi a noi per un viaggio attraverso alcuni film chiave.